HomeMy WebLinkAboutReso. 1987 - 223 - Approving the lease between the city of redding and john ehert dodge inc 411
RESOLUTION NO. YJ-.2.23
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF REDDING
APPROVING THE LEASE BETWEEN THE CITY OF REDDING AND JOHN
EHRET DODGE, INC. , DOING BUSINESS AS B & B RENTALS, INC. ,
FOR OFFICE SPACE AT THE REDDING MUNICIPAL AIRPORT, AND
AUTHORIZING THE MAYOR TO SIGN ALL NECESSARY DOCUMENTATION.
II
BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Redding as
follows:
1 . That the City Council of the City of Redding hereby
approves the Lease between the City of Redding and John Ehret
Dodge, Inc. , doing business as B & B Rentals, Inc. , a true copy
of which is attached hereto and incorporated herein by reference;
and
2 . That the Mayor of the City of Redding is hereby
authorized and directed to sign said Lease and all necessary
documents on behalf of the City of Redding in connection with
said Lease, and that the City Clerk is hereby authorized and
directed to attest the signature of the Mayor and to impress the
official seal of the City of Redding on the aforesaid documents,
when appropriate.
I HEREBY CERTIFY that the foregoing Resolution was
introduced and read at a regular meeting of the City Council of
the City of Redding on the 21st day of July , 1987 , and was
duly adopted at said meeting by the following vote :
AYES: COUNCIL MEMBERS: Carter, Fulton, Gard, Johannessen, & Dahl
NOES: COUNCIL MEMBERS : None
ABSENT: COUNCIL MEMBERS: None
ABSTAIN: COUNCIL MEMBERS: None
Cal".
MIKE DAHL, Mayor
City of Redding
ATTEST:
/ FORM APPROVED:
ETHEL A. NICHOLS, City Clerk RAN ALL A. HAYS, Cit Attorney
1
LEASE•
111 411
THIS LEASE, made and entered into this AUL day of ›Tbat
1987, by and between the CITY OF REDDING, a Municipal Corporation
and General Law City, hereinafter referred to as "Lessor, " and
JOHN EHRET DODGE, INC. , a California Corporation, with its
principal office at 21 West 4th Street, Eureka, California 95501 ,
and doing business as B & B RENTALS, INC. at 6751 Airport Road,
Redding, California 96002 , hereinafter referred to as "Lessee" :
WITNESSET H:
IT IS MUTUALLY AGREED by and between the parties hereto as
follows:
1 . Description of Premises. Lessor hereby leases to
Lessee and Lessee hires from Lessor, on the terms and conditions
hereinafter set forth, those certain premises (hereinafter called
"premises") outlined in yellow on Exhibit "A" attached hereto and
incorporated herein by reference.
2 . Term. This Lease shall be on a month-to-month basis,
commencing May 1 , 1987.
3 . Rent and Other Charges.
a. The rent to be paid by Lessee to Lessor under this
Lease Agreement shall be the sum of Two Hundred Fifty Dollars
($250. 00) per month, payable in advance on the first day of each
and every month, commencing May 1 , 1987 . Said monthly rent shall
•
be negotiated each year no later than thirty (30) days prior to
the anniversary date.
b. All payments called for in this Lease, including the
above rent, shall be payable monthly, in advance. Lessor is
entitled to collect, and Lessee agrees to pay to Lessor, upon
invoice, those rentals , fees and charges set forth herein. Any
rentals, fees and charges more than thirty (30) days past due may
shall be subject to a service charge of one percent (1%) per
month, based on an annual rate of twelve percent (120) . Without
prejudice to any other remedy which otherwise might be used for
non-payment of rent, fees and charges, or other breach of this
Lease, if Lessor is required or elects to pay any sum or sums or
incurs any obligations or expense by reason of a failure, neglect
or refusal of Lessee to perform any one or more of the terms,
conditions and covenants of this Lease, or as the result of any
act or omission of Lessee contrary to said terms, conditions or
covenants, the sum or sums so paid by Lessor, including all
interest, costs, damages or penalties, may be added, after
fifteen (15) days ' written notice by Lessor to Lessee, to any
installment or rent thereafter due hereunder, and each and every
day part of the same shall be and become additional rent
recoverable by Lessor in the same manner and with like remedies
as though it were originally a part of the rent as set forth
hereinabove.
4. Use. The premises are leased to Lessee for the sole
purpose of office space only in connection with its car rental
-2-
• 4
service (which car rental service is currently being conducted
from the counter space on the west side of the Terminal Building
under Permit from the City of Redding to John Ehret Dodge , Inc. ,
doing business as B & B Rentals, Inc. ) . Any other commercial
activity that Lessee may wish to carry on at said Airport, in
connection with the foregoing or independently, shall first
require the written permission of Lessor. The commuter counter
area immediately adjacent to said leased premises is not to be
used by Lessee in any manner whatsoever, which restriction
includes signs . No sublease of any portion of the leased
premises is authorized.
5 . Permit. Lessor hereby grants a permit to Lessee to
conduct car rental service revenue-producing commercial
activities upon said leased premises in accordance with Section
3. 08. 030 of the Redding Municipal Code and Resolution' Nos. 2978
and 4162 . City Council of Lessor has determined that these
commercial activities are compatible with the Airport Master
Plan, and that the best interests of the public and the City of
Redding will be served by such approval.
6 . Airport Facilities. Nothing contained herein shall be
construed as entitling Lessee to the exclusive use of any
services, facilities, or property rights at said Airport, except
the use of the premises described above for office space only.
7 . Waste, Quiet Conduct. Lessee shall not commit or
suffer to be committed any waste upon said premises, or any
nuisance or other act or thing which may disturb the quiet
-3-
i ,
enjoyment of any other occupant or use of Lessor ' s adjoining
premises.
8 . Mechanics ' Liens . Lessee shall keep the demised
premises and the property on which the demised premises are
situated free from any liens arising out of any work performed,
material furnished, or obligations incurred by Lessee.
9. Utilities. Lessee shall pay promptly when due all
charges for all utilities used by Lessee on or about the demised
premises, at a rate of forty cents (404) per square foot. Said
rate to be negotiated each year no later than thirty (30) days
prior to the anniversary date.
10 . Taxes. Lessee shall pay promptly any taxes assessed
against its personal property and any possessory interest tax
levied by reason of its occupancy of the subject property.
11 . Rules and Regulations. Lessee agrees to observe and
obey all rules and regulations promulgated and enforced by Lessor
and any other appropriate authority having jurisdiction over the
Redding Municipal Airport during the term of this Lease. Lessor
covenants that the rules and regulations so promulgated will
apply to and be enforced uniformly by Lessor as to all lessees of
said Airport as their interests and activities are related
thereto.
12. Acceptance of Premises as is; Surrender at End of Term.
By entry hereunder, Lessee accepts the premises as being in good
and sanitary order, condition and repair; and agrees that on the
last day of said term or sooner termination of this Lease to
-4-
• • ,
surrender unto Lessor all and singular said premises with said
appurtenances in the same condition, reasonable use and wear
thereof and damage by fire, Act of God, or the elements excepted;
provided, however, that Lessee shall have the right to remove
such personal property placed in and upon the premises by Lessee
as may be removed without damage to the leased premises and
appurtenances.
13. Compliance with Law. Lessee covenants and agrees to
comply with all statutes , laws, ordinances, regulations, orders ,
judgments, decrees, directions and requirements of Lessor and of
all Federal , State, County and City authorities now in force or
which may hereafter be in force applicable to said leased
premises. The judgment of any Court of competent jurisdiction or
the admission of Lessee in any action or proceeding against
Lessee, whether Lessor be a party thereto or not, that Lessee has
violated any such ordinance or statute in the use of the premises
shall be conclusive of the fact as between Lessor and Lessee and
shall subject this Lease to immediate termination at the option
of Lessor.
14. Security Responsibilities and Fees. Lessee agrees to
accept its security responsibilities with regard to access by
authorized and unauthorized persons using the leased premises at
all times that said Airport Terminal Building is left open. Any
fines imposed upon Lessor by the Federal Aviation Administration
Security Field Office for violation of security caused by the
actions of Lessee ' s personnel shall be paid by Lessee.
-5-
• •
Lessee is already paying to Lessor its proportional share of
the total cost of Airport security under its current Permit for
counter space.
Failure to comply with the provisions of this section shall
subject this Lease to immediate termination at the option of
Lessor.
15 . Hold Harmless; Insurance.
a. This Lease is granted upon the express condition that
Lessor shall be free from any and all liability and claims for
damages for personal injury, death, or property damage in any way
connected with Lessee ' s use of the premises hereunder leased,
including claims of Lessee, its officers, agents , employees and
customers . Lessee shall indemnify and save harmless Lessor City
of Redding, its officers , agents and employees, from any and all
liability, loss, cost or obligation on account of or arising out
of any such injury, death or loss caused by the negligence or
other legal fault of. Lessee or its officers, agents, employees
and customers.
b. It is specifically understood and agreed as a condition
of this Lease that Lessee shall, at its own expense, obtain and
keep in full force and effect public liability insurance in the
amounts of $300 , 000 for injury to one person, $500, 000 for any
one accident, and $50 , 000 property damage limits, which insurance
shall be in form and content sufficient and adequate to save
Lessor, its officers, agents and employees, harmless from any and
all claims arising out of the use and occupancy of said premises .
-6-
411 110
Such public liability and property damage insurance shall be
carried with an insurance company acceptable to Lessor, and a
Certificate evidencing such insurance shall be approved by the
City Attorney and filed with the City Clerk of Lessor which shall
name Lessor, its officers, agents and employees , as ' additional
insureds and guarantee at least ten (10) days ' advance notice to
Lessor, in writing, before any cancellation or reduction of such
insurance coverage. Insurance requirements will be reevaluated
every year.
c. It is further understood and agreed as a condition of
this Lease that should Lessee hire an employee or employees, it
will provide workers ' compensation insurance on its employees,
and shall furnish Lessor with a Certificate evidencing such
insurance.
16 . Assignment or Subletting. Lessee shall not assign this
Lease or any interest therein and shall not sublet said premises
or any part thereof, or any right or privilege appurtenant
thereto, or suffer any other person (the agents and servants of
Lessee excepted) to occupy or use said premises or any portion
thereof, without the written consent of Lessor first had and
obtained; and a consent to one assignment, subletting, , occupation
or use by another person shall not be deemed to be a . consent to
any subsequent assignment, subletting, occupation br use by
another person. Any such assignment or subletting without such
consent shall be void and shall, at the option Of Lessor,
terminate this Lease. This Lease shall not, nor shall any
-7-
. . .
interest therein, be assignable as to the interest of. Lessee by
operation of law without the written consent of Lessor.
17. Inspection. Lessee shall permit Lessor to inspect said
premises and any improvements constructed thereon or therein at
all reasonable times during the term of this Lease or any
extension thereof.
18 . Cancellation. This Lease or any extension thereof may
be cancelled by Lessor or Lessee any time during the term of this
Lease upon giving thirty (30) days ' advance notice in writing to
the other party. Breach by Lessee of any of the terms,
conditions and agreements contained in this Lease or any exten-
sion thereof shall, at the option of Lessor, be a basis for imme-
diate cancellation of this Lease or any extension thereof.
19. Bankruptcy and Insolvency. If Lessee shall be adjudged
bankrupt, either by voluntary or involuntary proceedings, or if
Lessee shall be the subject of any proceeding to stay the
enforcement of obligations against it in the form of reorgani-
zation or otherwise under and pursuant to any existing or future
laws of the Congress of the United States, or if Lessee shall
discontinue business or fail in business, or abandon or vacate
said premises, or make an assignment for the benefit of
creditors, or if said premises should come into possession and
control of any trustee in bankruptcy, or if any receiver should
be appointed in any action or proceeding with power to take
charge, possession, control or care of said premises, Lessor
shall have the option to forthwith terminate this Lease and
-8-
re-enter the leased premises and take possession thereof. In no
event shall this Lease be deemed an asset of Lessee after adjudi-
cation in bankruptcy.
20. United States of America Restrictions.
(a) It is understood and agreed that this Lease is subject
to the covenants , restrictions and reservations
contained in the following instruments to which the
United States of America is a party, to wit:
(1) Quitclaim Deed dated June 6 , 1947, to the City of
Redding.
(2) Instrument of Transfer dated October 7, 1947, to
the City of Redding.
(3) Grant Agreement executed by the City of Redding on
December 1 , 1948, covering Federal Aid Airport
Project No. 9-04-062-901.
(4) Grant Agreement executed by the City of Redding on
May 18 , 1949 , covering Federal Aid Airport Project
No. 9-04-062-092.
(5) Grant Agreement executed by the City of Redding on
July 10 , 1950, covering Federal Air Airport
Project No. 9-04- 062-903.
(b) To the extent that the United States of America may
release said property or any part thereof from any of
said covenants , restrictions and reservations, Lessee
shall likewise be released by Lessor.
(c) Lessee, for itself, its successors in interest and
assigns, as a part of the consideration hereof, does
hereby covenant and agree as a covenant running with
the land that in the event facilities are cnstructed,
maintained, or otherwise operated on the property
-9-
•
described in this Lease for a purpose for which a
Department of Transport program or activity is
extended, or for another purpose involving the
provision of similar services or benefits, that it
shall maintain and operate such facilities and services
in compliance with all other requirements imposed
pursuant to 49 CRF Part 21 , Nondiscrimination in
Federally Assisted Programs of the Department of
Transportation, and as said Regulations may be amended.
(d) Lessee, for itself, its successors in interest and
assigns, as a part of the consideration hereof, does
hereby covenant and agree as a covenant running with
the land: (1) that no person on the grounds of race,
color, or national origin shall be excluded from
participationin, denied the benefits of, or be other-
wise subjected to discrimination in the use of said
facilities; (2) that in the construction of any
improvements on, over, or under such land and the
furnishing of services thereon, no person on the
grounds of race, color, or national origin shall be
excluded from participation in, denied the benefits of,
or otherwise be subject to discrimination; and (3) that
Lessee shall use the premises in compliance with all
other requirements imposed by or pursuant to 49 CFR
Part 21 , Nondiscrimination in Federally Assisted
-10-
•
•
Programs of the Department of Transportation, and as
said Regulations may be amended.
(e) That in the event of breach of any of the above nondis-
crimination covenants, Lessor shall have the right to
terminate the Lease and to re-enter and repossess said
land and facilities thereon, and hold the same as if
said Lease had never been made or issued; provided,
however, that the Lessee allegedly in breach shall have
the right to contest said alleged breach under appli-
cable Federal Aviation Administration procedures, and
any sanctions under or termination of the Lease shall
be withheld pending completion of such procedures.
(f) That in the event of breach of any of the above nondis-
crimination covenants, Lessor shall have the right to
re-enter said land and facilities thereon, and the
above-described lands and facilities shall thereupon
revert to and vest in and become the absolute property
of Lessor and its assigns; provided, however, that the
party allegedly in breach shall have the right to
contest said alleged breach under applicable Federal
Aviation Administration procedures , and the right of
reverter shall not be exercised until completion of
such procedures.
21 . FAA Requirements. To comply with Federal Aviation
Administration requirements, Lessee, for itself, its successors
-11-
•
and assigns , as a part of the consideration hereof, does hereby
covenant and agree, as a covenant running with the land:
(1) That in the event facilities are constructed,
maintained, or otherwise operated on the said property
described in this Lease for a purpose for which a
Department of Transport program or activity is
extended, or for another purpose involving the
provision of similar services or benefits , Lessee shall
maintain and operate such facilities and services in
compliance with all other requirements imposed pursuant
to Title 49, Code of Federal Regulations , DOT, Subtitle
A, Office of the Secretary, Part 21 , Nondiscrimination
in Federally-Assisted Programs of the Department of
Transportation--Effectuation of Title VI of the Civil
Rights Act of 1964, and as said Regulations may be
amended.
(2) That (a) no person on the grounds of race, color, or
national origin shall be excluded from participation
in, denied the benefits of, or be otherwise subjected
to discrimination in the use of said facilities; (b)
that in the construction of any improvements on, over,
or under such land and the furnishing of services
thereon, no person on the grounds of race, color, or
national origin shall be excluded from participation
in, denied the benefits of, or otherwise be subject to
discrimination; and (c) that Lessee shall use the
premises in compliance with all other requirements
imposed by or pursuant to Title 49 , Code of Federal
Regulations, Department of Transportation, Subtitle A,
Office of the Secretary, Part 21 , Non-discrimination in
Federally-Assisted Programs of the Department of
Transportation--Effectuation of Title VI of the Civil
Rights Act of 1964 , and as said Regulations may be
amended.
(3) That in the event of breach of any of the above nondis-
crimination covenants, Lessor shall have the right to
terminate this Lease and to re-enter and repossess said
land and the facilities thereon, and hold the same as
if said Lease had never been made or issued. This
provision does not become effective until the
procedures of 49 CFR Part 21 are followed and
completed, including expiration of appeal rights.
(4) That Lessee shall furnish its accommodations and/or
services on a fair, equal and not unjustly discrimi-
natory basis to all users thereof, and it shall charge
fair, reasonable and not unjustly discriminatory prices
-12-
i •
for each unit or service; provided that Lessee may be
allowed to make reasonable and nondiscriminatory
discounts, rebates, or other similar type of price
reductions to volume purchasers.
(5) That non-compliance with paragraph 21 (4) above shall
constitute a material breach thereof, and in the event
of non-compliance Lessor shall have the right to
terminate this Lease and the estate hereby created
without liability therefor, or at the election of
Lessor or the United States either or both said
Governments shall have the right to judicially enforce
provisions.
(6) That Lessee agrees that it shall insert the above five
provisions 21 (1) through 21 (5) in any lease agreement,
contract, etc. , by which said Lessee grants a right or
privilege to any person, firm or corporation to render
accommodations and/or services to the public on the
premises herein leased.
(7) That Lessee assures that it will undertake an
affirmative action program as required by 14 CFR Part
152, Subpart E, to insure that no person shall, on the
grounds of race, creed, color, national origin, or sex,
be excluded from participating in any employment
activities covered in 14 CFR Part 152 , Subpart E.
Lessee assures that no person shall be excluded on
these grounds from participating in or receiving the
services or benefits of any program or activity covered
by this subpart. Lessee assures that it will require
that its covered suborganizations provide assurances to
Lessee that they similarly will undertake affirmative
action programs, and that they will require assurances
from their suborganizations, as required by 14 CFR 152,
Subpart E, to the same effort.
(8) That Lessor reserves the right to further develop or
improve the landing area of Redding Municipal Airport
as it sees fit, regardless of the desires or view of
Lessee and without interference or hindrance.
(9) That Lessor reserves the right, but shall not be
obligated to Lessee, to maintain and keep in repair the
landing area of Redding Municipal Airport and all
publicly-owned facilities of said Airport, together
with the right to direct and control all activities of
Lessee in this regard.
(10) That this Lease shall be subordinate to the provisions
and requirements of any existing or future agreement
-13-
between Lessor and the United States relative to the
development, operation or maintenance of the Redding
Municipal Airport.
(11) That there is hereby reserved to Lessor, its successors
and assigns, for the use and benefit of the public, a
right of flight for the passage of aircraft in the
airspace above the surface of the premises herein
leased. This public right of flight shall include the
right to cause in said airspace any noise inherent in
the operation of any aircraft used for navigation or
flight through said airspace or landing at, taking off
from, or operation on the Redding Municipal Airport.
(12) That Lessee agrees to comply with the notification and
review requirements covered in Part 77 of the Federal
Aviation Regulations in the event future construction
of a building is planned for the leased premises , or in
the event of any planned modification or alteration of
any present or future building or structure situated on
the leased premises.
(13) That Lessee , by accepting this Lease, expressly agrees
for itself, its successors and assigns , that it will
not erect nor permit the erection of any structure or
object, nor permit the growth of any tree, on the land
leased hereunder above the mean sea level elevation 502
feet. In the event the aforesaid covenants are
breached, Lessor reserves the right to enter upon the
land leased hereunder and to remove the offending
structure or object and cut the offending tree, all of
which shall be at the expense of Lessee.
(14) That Lessee, by accepting this Lease, agrees for
itself, its successors and assigns, that it will not
make use of the leased premises in any manner which
might interfere with the landing and taking off of
aircraft from the Redding Municipal Airport, or other-
wise constitute a hazard. In the event the aforesaid
covenant is breached, Lessor reserves the right to
enter upon the premises hereby leased and cause the
abatement of such interference at the expense of
Lessee.
22. Discrimination. Notwithstanding any otherprovisions
of this Lease, Lessee shall make its services available to the
public without unjust discrimination; provided, however, that
Lessee shall have the privilege of refusing service to any person
-14-
. ' . , .
or persons for just cause, but not to discriminate by virtue of
race , creed or color. Lessee shall furnish said services on a
fair, equal and not unjustly discriminatory basis to all persons
and users thereof, and will charge fair, reasonable and not
unjustly discriminatory prices for such services .
23. Revocation of Lease, Permit, or License. Lessor shall
have the right to terminate any lease, permit, license, or
agreement (including that of Lessee herein) covering a commercial
or noncommercial operation and to revoke a lease on any land or
facility at the Airport (including that of Lessee herein) for any
cause or reason provided by these standards, by the lease,
license, or agreement itself, or by law, or upon the happening of
one or more of the following:
a. Filing a petition of voluntary or involuntary
bankruptcy with respect to the operator or license.
b. The making by the operator or licensee of any general
assignment for the benefit of creditors .
c. The abandonment or discontinuance of any operation at
the Airport by the commercial operator, or the failure
to conduct any service, operation, or activity which
the lessee or licensee has agreed to provide under the
terms of his contract. If this condition exists for a
period of ten (10) days without prior written consent
of Lessor, it will constitute an abandonment of the
land or facilities and the lease and/or license shall
become null and void.
d. The failure of an operator or licensee to pay promptly
when due all rents , charges, fees , or other payments in
accordance with applicable leases or license .
e. The failure of the operator or licensee toyremedy any
default, breach or violation of the Airport; Rules and
Regulations by him or his employees within thirty (30)
days after notice from the Lessor.
-15-
4 •
f. Violation of any of these standards and rules and
regulations or failure to maintain current licenses
required for the permitted operation.
g. Intentionally supplying the Lessor with false or
misleading information or misrepresenting any material
fact on the application or documents, or in statements
to or before the Lessor, or intentional failure to make
full disclosure on a financial statement, or other
required documents.
24 . Notice. Any notices or demands that may be given by
either party hereunder, including notice of default and notice of
termination, shall be deemed to have been fully and properly
given when made in writing, enclosed in a sealed envelope and
deposited in the United States Post Office, certified mail,
postage prepaid, addressed as follows :
To Lessor: City of Redding
760 Parkview Avenue
Redding, California 96001
To Lessee : John Ehret Dodge, Inc.
21 West 4th Street
Eureka, California 95501
B & B Rentals, Inc.
6751 Airport Road
Redding, California 96002
25. City Administration. Whenever Lessee is required to
secure approval or consent from Lessor City of Redding, Lessor
shall mean the Director of Airports of City. However, at the
option of the Director of Airports or the Lessee, and according
to proper procedure, any such questions may be referred to the
City Council of the City of Redding, whose decision thereon shall
be final.
-16-
. 111 . . .
26. Successors and Assigns. All covenants, stipulations
and agreements in this Lease shall extend to and bind the legal
representatives, successors and assigns of the respective parties
hereto.
27. Invalid Provision. In the event any covenant,
condition or provision herein contained is held invalid by any
Court of competent jurisdiction, the invalidity of same shall in
no way affect any other covenant, condition or provision herein
contained, provided that the validity of any such covenant,
condition or provision does not materially prejudice either
Lessor or Lessee in its respective rights and obligations
contained in the valid covenants , conditions and provisions of
this Agreement.
28. CEQA. It has been determined that this matter is
categorically exempt from the provisions of the California
Environmental Quality Act.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this
Lease in the presence of their respective officers duly
authorized in that behalf on the day and year first above
written.
CITY OF REDDING JOHN EHRET DODGE, INC. , doing
business7as B B REN S/ C.
By: By: E Z.�--
MIKE DAHL, Mayor
ATTEST: FORM APPROVED:
ETHEL A. NICHOLS, City Clerk RANDALL A. HAYS, City, Attorney
-17-
0 Jr
737, . • . '
'-.s a7lovvi \-)
.•* � 'ha(..‘.--;.q
Argi.)..,;erj '
f..-1'. t .1)., . ' ..s...' 4/ .\
7,...":(,o-'1, r• 3 act
co 1 .1 11\
✓ '
Ct, J
• 1
• i ...;\ , .
rk
CO
S
' r+ i'ai ..... .3.......*; '
Dr> PS 11:\\_......r...............................,: :tell
\ .
= ig \-. 4._..scco) T.,. •
\ fli) p
—21 12
Cr
G •1 O c9 er t
siY : . . C1 I . 0 CO 1j
�r 1 rf 1 F,. y ?"7/ it
w• I 1 oc '
rD
ilL1:1-11-11-:
r II: .
o
, _r
1. : : x l:1,)
1 1 ---7-,--1-: .' ;
:
i
1
.1 .
1 I ,